ಸಿಸ್ಟಮ್ ಸಂದೇಸೊಲು
ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ್ಗೆ ಹೋಗು
ಹುಡುಕಲು ಹೋಗು
This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace.
Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
| ಪುದರ್ | Default message text |
|---|---|
| Current message text | |
| addedwatchindefinitelytext-talk (ಪಾತೆರ) (ಭಾಷಾಂತರ ಮಲ್ಪುಲೆ) | "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] permanently. |
| addedwatchtext (ಪಾತೆರ) (ಭಾಷಾಂತರ ಮಲ್ಪುಲೆ) | "[[:$1]]" ಪುಟವನ್ನು ನಿಮ್ಮ [[Special:Watchlist|ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿಗೆ]] ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಪುಟದ ಮತ್ತು ಇದರ ಚರ್ಚಾ ಪುಟದ ಮುಂದಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ವೀಕ್ಷಣಾ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಸಿಗುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು [[Special:RecentChanges|ಇತ್ತೀಚೆಗಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳ]] ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಪುಟಗಳನ್ನು ದಪ್ಪಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಲಾಗುವುದು. <p>ಈ ಪುಟವನ್ನು ವೀಕ್ಷಣಾ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ತೆಗೆಯಬಯಸಿದಲ್ಲಿ, ಮೇಲ್ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿರುವ "ವೀಕ್ಷಣಾ ಪುಟದಿಂದ ತೆಗೆ" ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ. |
| addedwatchtext-short (ಪಾತೆರ) (ಭಾಷಾಂತರ ಮಲ್ಪುಲೆ) | "$1" ಪುಟವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. |
| addedwatchtext-talk (ಪಾತೆರ) (ಭಾಷಾಂತರ ಮಲ್ಪುಲೆ) | "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]]. |
| addsection (ಪಾತೆರ) (ಭಾಷಾಂತರ ಮಲ್ಪುಲೆ) | + |
| addsection-editintro (ಪಾತೆರ) (ಭಾಷಾಂತರ ಮಲ್ಪುಲೆ) | |
| addsection-preload (ಪಾತೆರ) (ಭಾಷಾಂತರ ಮಲ್ಪುಲೆ) | |
| addwatch (ಪಾತೆರ) (ಭಾಷಾಂತರ ಮಲ್ಪುಲೆ) | ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸು |
| ago (ಪಾತೆರ) (ಭಾಷಾಂತರ ಮಲ್ಪುಲೆ) | $1 ಮುಂಚೆ |
| all-logs-page (ಪಾತೆರ) (ಭಾಷಾಂತರ ಮಲ್ಪುಲೆ) | ಮುಕ್ಯೊ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ದಾಕಲೆ |
| allarticles (ಪಾತೆರ) (ಭಾಷಾಂತರ ಮಲ್ಪುಲೆ) | ಮಾತ ಪುಟೊಕುಲು |
| allinnamespace (ಪಾತೆರ) (ಭಾಷಾಂತರ ಮಲ್ಪುಲೆ) | ಎಲ್ಲಾ ಪುಟಗಳೂ ($1 ಪುಟಪ್ರಬೇಧ) |
| alllogstext (ಪಾತೆರ) (ಭಾಷಾಂತರ ಮಲ್ಪುಲೆ) | {{SITENAME}}ದ ಲಭ್ಯ ಇತ್ತಿನ ಮಾತಾ ದಾಕಲೆಲೆನ್ ಮೂಲು ಒಟ್ಟುಗು ತೂವೊಲಿ. ಒಂಜಿ ದಾಕಲೆ ನಮೂನೆ, ಅತ್ತ್ಡ ಸದಸ್ಯೆರೆ ಪುದರ್ (case-sensitive), ಅತ್ತ್ಡ ಪ್ರಭಾವಿತ ಪುಟೊನು (case-sensitive) ಆಯ್ಕೆ ಮಲ್ತ್ದ್ ಸಂಬಂದಪಡೆಯಿನ ದಾಕಲೆಲೆನ್ ಮಾತ್ರಲ ತೂವೊಲಿ. |
| allmessages (ಪಾತೆರ) (ಭಾಷಾಂತರ ಮಲ್ಪುಲೆ) | ಸಿಸ್ಟಮ್ ಸಂದೇಸೊಲು |
| allmessages-filter (ಪಾತೆರ) (ಭಾಷಾಂತರ ಮಲ್ಪುಲೆ) | Filter by customization state: |
| allmessages-filter-all (ಪಾತೆರ) (ಭಾಷಾಂತರ ಮಲ್ಪುಲೆ) | ಮಾತಾ |
| allmessages-filter-legend (ಪಾತೆರ) (ಭಾಷಾಂತರ ಮಲ್ಪುಲೆ) | ಅರಿಪೆ |
| allmessages-filter-modified (ಪಾತೆರ) (ಭಾಷಾಂತರ ಮಲ್ಪುಲೆ) | ಬದಲಾಯಿನ |
| allmessages-filter-submit (ಪಾತೆರ) (ಭಾಷಾಂತರ ಮಲ್ಪುಲೆ) | ಪೋ |
| allmessages-filter-translate (ಪಾತೆರ) (ಭಾಷಾಂತರ ಮಲ್ಪುಲೆ) | ಭಾಷಾಂತರ ಮಲ್ಪುಲೆ |
| allmessages-filter-unmodified (ಪಾತೆರ) (ಭಾಷಾಂತರ ಮಲ್ಪುಲೆ) | Unmodified |
| allmessages-language (ಪಾತೆರ) (ಭಾಷಾಂತರ ಮಲ್ಪುಲೆ) | ಬಾಸೆ: |
| allmessages-not-supported-database (ಪಾತೆರ) (ಭಾಷಾಂತರ ಮಲ್ಪುಲೆ) | This page cannot be used because <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> has been disabled. |
| allmessages-prefix (ಪಾತೆರ) (ಭಾಷಾಂತರ ಮಲ್ಪುಲೆ) | Filter by prefix: |
| allmessages-unknown-language (ಪಾತೆರ) (ಭಾಷಾಂತರ ಮಲ್ಪುಲೆ) | The language code <code>$1</code> is unknown. |
| allmessagescurrent (ಪಾತೆರ) (ಭಾಷಾಂತರ ಮಲ್ಪುಲೆ) | Current message text |
| allmessagesdefault (ಪಾತೆರ) (ಭಾಷಾಂತರ ಮಲ್ಪುಲೆ) | Default message text |
| allmessagesname (ಪಾತೆರ) (ಭಾಷಾಂತರ ಮಲ್ಪುಲೆ) | ಪುದರ್ |
| allmessagestext (ಪಾತೆರ) (ಭಾಷಾಂತರ ಮಲ್ಪುಲೆ) | This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace. Please visit [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] and [https://translatewiki.net translatewiki.net] if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation. |
| allowemail (ಪಾತೆರ) (ಭಾಷಾಂತರ ಮಲ್ಪುಲೆ) | ಎಂಕ್ ಇ-ಅಂಚೆ ಮಲ್ಪರೆ ಬೇತೆ ಸದಸ್ಯೆರೆಗ್ ಅನುಮತಿ ಕೊರುಲೆ. |
| allpages (ಪಾತೆರ) (ಭಾಷಾಂತರ ಮಲ್ಪುಲೆ) | ಪೂರಾ ಪೂಟೊಕುಲು |
| allpages-bad-ns (ಪಾತೆರ) (ಭಾಷಾಂತರ ಮಲ್ಪುಲೆ) | {{SITENAME}} ಅಲ್ಲಿ "$1" ಪುಟಪ್ರಬೇಧ ಇಲ್ಲ. |
| allpages-hide-redirects (ಪಾತೆರ) (ಭಾಷಾಂತರ ಮಲ್ಪುಲೆ) | ಪುನರ್ನಿದೇಶನೊಲೆನ್ ದೆಂಗಾಲೆ |
| allpages-summary (ಪಾತೆರ) (ಭಾಷಾಂತರ ಮಲ್ಪುಲೆ) | |
| allpagesbadtitle (ಪಾತೆರ) (ಭಾಷಾಂತರ ಮಲ್ಪುಲೆ) | ನೀವು ಕೋರಿದ ಪುಟದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಸಿಂಧುವಲ್ಲದ್ದು ಅಥವ ಖಾಲಿ ಅಥವ ಸರಿಯಾದ ಕೊಂಡಿಯಲ್ಲದ ಅಂತರ-ಭಾಷೆ/ಅಂತರ-ವಿಕಿ ಸಂಪರ್ಕವಾಗಿದೆ. ಅದರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಥವ ಹೆಚ್ಚು ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ನಿಷಿದ್ಧವಾಗಿರುವ ಅಕ್ಷರಗಳು ಇರಬಹುದು. |
| allpagesfrom (ಪಾತೆರ) (ಭಾಷಾಂತರ ಮಲ್ಪುಲೆ) | ಇಂದೆರ್ದ್ ಶುರುವಾಪುನ ಪುಟೊಲೆನ್ ತೊಜ್ಪಾವು: |
| allpagesprefix (ಪಾತೆರ) (ಭಾಷಾಂತರ ಮಲ್ಪುಲೆ) | ಈ ಪೂರ್ವಪದವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪುಟಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು: |
| allpagessubmit (ಪಾತೆರ) (ಭಾಷಾಂತರ ಮಲ್ಪುಲೆ) | ಪೋಲೆ |
| allpagesto (ಪಾತೆರ) (ಭಾಷಾಂತರ ಮಲ್ಪುಲೆ) | ಇಂದೆರ್ದ್ ಅಂತ್ಯ ಆಪುನ ಪುಟೊಲೆನ್ ತೊಜ್ಪಾವು: |
| alreadyrolled (ಪಾತೆರ) (ಭಾಷಾಂತರ ಮಲ್ಪುಲೆ) | Cannot rollback the last edit of [[:$1]] by [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|talk]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]). Someone else has edited or rolled back the page already. The last edit to the page was by [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|talk]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]). |
| ancientpages (ಪಾತೆರ) (ಭಾಷಾಂತರ ಮಲ್ಪುಲೆ) | ಪರತ್ತ್ ಪುಟೊಕುಲು |
| ancientpages-summary (ಪಾತೆರ) (ಭಾಷಾಂತರ ಮಲ್ಪುಲೆ) | |
| and (ಪಾತೆರ) (ಭಾಷಾಂತರ ಮಲ್ಪುಲೆ) | ಬೊಕ್ಕ |
| anoncontribs (ಪಾತೆರ) (ಭಾಷಾಂತರ ಮಲ್ಪುಲೆ) | ಕಾನಿಕೆಲು |
| anoneditwarning (ಪಾತೆರ) (ಭಾಷಾಂತರ ಮಲ್ಪುಲೆ) | <strong>ಜಾಗರ್ತೆ:</strong> ಈರ್ ಲಾಗಿನ್ ಆತಿಜರ್. ಈರ್ ಸಂಪೊಲಿತರ್ಂಡ ಈರೆನ ಐ.ಪಿ. ಎಡ್ರೆಸ್ ಮಾಂತೆರೆಗ್ಲಾ ತೆರಿವುಂಡು. <strong>[$1 ಲಾಗಿನ್ ಆಯರ್ಂದಾಂಡ]</strong> ಅತ್ತಂಡ <strong>[$2 ಒಂಜಿ ಅಕೌಂಟ್ ಮಲ್ತರ್ಂಡ]</strong>, ಈರ್ ಸಂಪೊಲ್ತಿನೆತ್ತ ಶ್ರೇಯೊ (ಕ್ರೆಡಿಟ್) ಬೊಕ್ಕ ಬೇತೆ ಲಾಬೊಲು ಇರೆನ ಪುದರ್ಡ್ ಸೇರುಂಡು. |
| anonnotice (ಪಾತೆರ) (ಭಾಷಾಂತರ ಮಲ್ಪುಲೆ) | - |
| anononlyblock (ಪಾತೆರ) (ಭಾಷಾಂತರ ಮಲ್ಪುಲೆ) | ಅನಾಮಧೇಯ ಮಾತ್ರ |
| anonpreviewwarning (ಪಾತೆರ) (ಭಾಷಾಂತರ ಮಲ್ಪುಲೆ) | <em>ಈರ್ ಇತ್ತೆ ಲಾಗ್ ಇನ್ ಆತಿಜರ್. ಈರ್ನ ಐ.ಪಿ ಎಡ್ರೆಸ್ ಈ ಪುಟೊತ ಬದಲಾವಣೆ ಇತಿಹಾಸೊಡು ದಾಖಲಾಪುಂಡು</em> |
| anontalk (ಪಾತೆರ) (ಭಾಷಾಂತರ ಮಲ್ಪುಲೆ) | ಪಾತೆರ |
| anontalkpagetext (ಪಾತೆರ) (ಭಾಷಾಂತರ ಮಲ್ಪುಲೆ) | ---- <em>ಉಂದು ಖಾತೆ ಇದ್ಯಾಂದಿನ ಅತ್ತ್ಂಡ ಇತ್ತ್ದ್ಲಾ ಗಲಸಂದಿನ ಒಂಜಿ ಪುದರ್ ಇದ್ಯಾಂತಿನ ಗಲಸುನಾರೆಗಾದ್ ಇಪ್ಪುನ ಚರ್ಚೆ ಪುಟೊ.</em> ಅಂಚಾದ್, ಎಂಕುಲು ಅರೆನ್ ಗುರ್ತ ಮಲ್ಪೆರೆ ಅರೆನ ಐ.ಪಿ. ವಿಲಾಸೊನು ಗಲಸೊಡಾಪುಂಡು. ಇಂಚಿತ್ತಿ ಐ.ಪಿ. ವಿಲಾಸೊನು ಮಸ್ತ್ ಜನೊ ಗಲಸೊಂದುಪ್ಪೆರ್. ಈರ್ ಒರಿ ಪುದರ್ ಇದ್ಯಾಂತಿನ ಗಲಸುನಾರ್ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ ಬೊಕ್ಕೊ ಇರೆಗ್ ಸಮ್ಮಂದೊ ಇದ್ಯಾಂತಿನ ಸಂದೇಸೊಲು ಬರೊಂದುಂಡು ಪಂದ್ ಎನ್ನುವರ್ಂಡ, ನನ ದುಂಬಗ್ ಬೇತೆ ಪುದರ್ ಇದ್ಯಾಂತಿನ ಗಲಸುನಾಕ್ಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಅಂಬೆರಪ್ಪು ಆವಂದಿಲೆಕ ಇಪ್ಪೆರೆ, ದಯದೀದ್ [[Special:CreateAccount|ಒಂಜಿ ಸದಸ್ಯೆರೆ ಕಾತೆನ್ ಉಂಡುಮಲ್ಪುಲೆ]] ಅತ್ತ್ಂಡ [[Special:UserLogin|ಲಾಗಿನ್ ಆಲೆ]] |